Prevod od "te ovde" do Slovenački


Kako koristiti "te ovde" u rečenicama:

Kada stignemo do stepenica samo nastavi da hodaš, èekaæu te ovde.
Ko prideva do stopnic, le nadaljuj naprej, počakala te bom tukaj.
Nadala sam se da æu te ovde naæi.
Upala sem, da te bom našla tukaj.
Sedeli te ovde i glasali da je kriv, sa ostalima samo zato jer vam karte za bejsbol žuljaju džep.
Sedeli ste tu in skupaj z ostalimi glasovali kriv, ker vas neke karte za baseball stanejo nekaj denarja.
Mislio sam da æu te ovde naæi.
Zdelo se mi je, da te bom našel tu.
I evo te ovde sa pištoljem uperenim u moju glavu.
Sedaj pa stojite tukaj in merite s pištolo v mojo glavo.
Nadao sam se da æu te ovde naæi.
Upal sem, da te bom srečal.
Iznenaðena sam što te ovde vidim.
Presenečena sem, ker te vidim tukaj.
Znaš, kad te ovde dodirnem da ti kolena poènu klecati?
Veš, ko te tukaj pobožam, da ti kolena začnejo klecati?
Veoma je kasno Ostaviæu te ovde
Zelo pozno je. Zdaj bom odšel.
Ostavicu te ovde zato sto moram na posao zbog conferencije.
Pustil te bom tukaj,...ker moram na konferenco v službo..
A on i Lorejn su te ovde doveli sa razlogom.
On in Lorraine sta te pripeljala sem iz nekega razloga.
I evo te ovde kako orgijaš sa prilièno velikom grupom.
Tukaj imaš orgijo z precej veliko skupino.
Jedva sam èekao da te ovde vidim ovakvog, ali sada kad sam ovde, nikome to ne bih poželeo.
Veselil sem se, da te bom videl takega. Zdaj ko sem tu, pa tega ne privoščim nikomur.
Znaš, da ja odluèujem, ostavio bih te ovde da crkavaš.
Če bi jaz odločal, bi lahko do smrti gnil tukaj.
Èekao sam te ovde cele noæi.
Čakal sem te celo noč. Kaj bi rad?
Ne znam zašto se nisam setio da te ovde potražim.
Ne vem, zakaj nisem pomislil, da bi te iskal tukaj.
Uobièajeno bio bih zabrinut ostavljajuæi te ovde samu, ali nadam se da neæe bite problema, zar ne?
Ponavadi bi me skrbelo, da te puščam tu samo, ampak očitno s tem ne bo težav.
Hteo sam da ti kažem na èasu, ali evo te ovde.
Hotel sem ti povedati v razredu, ampak tukaj si.
Znao sam da æu te ovde naæi.
Vedel sem da te bom našel tu.
Znala sam da æu te ovde naæi.
Vedela sem, da te bom našla tu.
Èekaæu te ovde kada se vratiš.
Čakala bom nate, ko se boš vrnil.
Poslali su te ovde da me ubiješ?
So te poslali, da me ubiješ?
Sada æu da te udarim 12 puta, koliko god budeš vrištala niko te ovde dole neæe èuti.
Zdaj te bom dvanajstkrat udaril, ne glede, kako glasno boš kričala, ker te tu spodaj nihče ne bo slišal.
Na klinici smo, doveli smo te ovde.
Na kliniki. Pripeljali smo te sem.
Doveo sam te ovde jer sam ti verovao.
Sem sem te pripeljal, ker sem ti zaupal.
Pozovem te ovde kao gosta, a ti me tretiraš kao još jednu korumpiranu instituciju tražeæi poslovne tajne koje bi stavila na internet.
Povabil sem vas kot gostjo, vi pa me obravnavate kot pokvarjeno ustanovo. Iščete skrivnosti, da bi jih objavili na spletu.
Doveo sam te ovde kako bih ti spasao život!
Pripeljal sem te, da ti rešim življenje!
Te birokrate koji cièu što štite svoj politièki nivo šaljuæi te ovde da umreš.
Te birokrate, ki ščitijo svoj političen položaj in te pošljejo sem, da umreš.
Viðam te ovde èesto, i mislim da si... veoma lepa.
Velikokrat te vidim in mislim, da si res čedna.
Ja ne uzimajuæi sve bezveze, ili bilo šta, ali sam da propustim imati te ovde.
Nisem sentimentalen, vendar te bom pogrešal.
Nismo te ovde doveli da prièamo o poslu, buraz.
Sem smo prišli, da pozabimo na delo.
Zar te ovde nisu ništa nauèili?
Vas niso nič naučili tukaj? Bolje.
I mislio sam da æu te ovde naæi.
Sem si kar mislil, da te bom našel tu.
Obeæavam ti da te ovde niko neæe povrediti.
Obljubim, da ti tu ne bo nihče nič storil.
Viðao sam te ovde, ali nikada nisi ušla.
Večkrat sem te že videl, ampak nikoli nisi vstopila.
A ipak evo te ovde, rizikuješ svoj život da budeš ovde sa mnom u cilju da je održiš na životu.
In še vedno si tu, kjer tvegaš lastno življenje, da bi ona ostala živa.
Slušaj! Pozvao sam te ovde da ti kažem da ne ideš.
Hotel sem ti povedati, da ne greš.
Ako kažeš tati da sam te ovde dovela, uništiæu te.
Če poveš očetu, da sem te peljala sem, te bom uničila.
3.4966051578522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?